Container runner version 3.0.6

What’s New

• Various dependency updates
• Fix for task liveness probe retries not being respected
• Fix for task pods not being cleaned up when exiting with a run error