Bug fix in CircleCI web app - Self-hosted Runners

The Self-hosted Runners section of the CircleCI web app showed the self-hosted runner’s hostname instead of the self-hosted runner’s name. This has been fixed to show the name.