Rollback Pipeline UI Changes for Release Agent Customers

For customers using CircleCI’s release-agent, the CircleCI web app now lets you invoke a rollback from the Project Overview Page. We’ve removed other rollback options from the Project Overview page for simplicity in these cases.